https://www.instagram.com/stories/highlights/17909734127349859/
top of page
181205-006-LY104420.jpg

《機保的重生之旅》是一個有關環保,再生能源,保育和生命探討的故事。在今時今日發達的城市中,想要做到環保和減少廢物好像是天方夜譚的事。在期待其他人為我們想到一個方案之餘,我們自己是否可以行前一點呢?香港馬戲團希望可以透過這個結合當代戲團與多媒體的表演喚起社會人士、小孩和下一代對環保的關注和參與。

“KIBO’s Journey of Rebirth” is a story about environmental protection, renewable energy, conservation and life exploration. In this programme, Hong Kong Circus integrates contemporary circus with multimedia elements to raise awareness on environment protection and prompt participation in recycling.

十四場的演出完結了

由第一場至第十四場,看著機保和重生使者一起經歷,一起成長⋯⋯

那一種百感交集的感覺會一直埋在我們的心中,發芽,

然後不久的日子,又會有一個又一個動人的故事! 

Our 14 touring performances have come to an end...

Witnessing the growth of Kibo along with our element guardians...

May those memories be embedded in our hearts

May the seed blossom into new creations in the near future. 

181203-001-LY201710.jpg
bottom of page